Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Miejska Biblioteka Publiczna Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaMiejska Biblioteka Publiczna

Wyszukujesz frazę "Hender, Hubert (1983- )" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów
Pokaż wszystkie »
Pokaż wszystkie »
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-16 z 16
    Tytuł pełny:
    Metaloplastyka użytkowa / Sandor Pallai, tł. Hubert Kosek
    Pozycja nr 1: Metaloplastyka użytkowa / Sandor Pallai, tł. Hubert Kosek. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Metaloplastyka użytkowa / Sandor Pallai, tł. Hubert Kosek
    Autorzy:
    Pallai, Sandor
    Wydawnictwa Naukowo-Techniczne (Warszawa)
    Temat:
    Metaloplastyka.
    Rok wydania:
    1990
    Wydawca:
    Warszawa : Wydaw. Naukowo-Techniczne
    Pozycja nr 0: Metaloplastyka użytkowa / Sandor Pallai, tł. Hubert Kosek. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Zarządzanie : produkcja i usługi / Alan P. Muhlemann, John S. Oakland, Keith G. Lockyer ; red. nauk. przekł. Jarosław Sołtys ; [tł. Krzysztof Wojtczak, Jarosław Sołtys, Hubert Rutkiewicz]
    Pozycja nr 2: Zarządzanie : produkcja i usługi / Alan P. Muhlemann, John S. Oakland, Keith G. Lockyer ; red. nauk. przekł. Jarosław Sołtys ; [tł. Krzysztof Wojtczak, Jarosław Sołtys, Hubert Rutkiewicz]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zarządzanie : produkcja i usługi / Alan P. Muhlemann, John S. Oakland, Keith G. Lockyer ; red. nauk. przekł. Jarosław Sołtys ; [tł. Krzysztof Wojtczak, Jarosław Sołtys, Hubert Rutkiewicz]
    Autorzy:
    Muhlemann, Alan P
    Oakland, John S
    Lockyer, Keith G
    Temat:
    Produkcja - organizacja
    Przedsiębiorstwo - organizacja
    Usługi - organizacja
    Rok wydania:
    2001
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN
    Pozycja nr 1: Zarządzanie : produkcja i usługi / Alan P. Muhlemann, John S. Oakland, Keith G. Lockyer ; red. nauk. przekł. Jarosław Sołtys ; [tł. Krzysztof Wojtczak, Jarosław Sołtys, Hubert Rutkiewicz]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Wrota T. 1 / Milena Wójtowicz
    Pozycja nr 3: Wrota T. 1 / Milena Wójtowicz. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wrota T. 1 / Milena Wójtowicz
    Autorzy:
    Wójtowicz, Milena (1983- )
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Warszawa : Jaguar
    Pozycja nr 2: Wrota T. 1 / Milena Wójtowicz. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Sezon na czarownice / Sarah Rees Brennan ; Donata Olejnik
    Pozycja nr 4: Sezon na czarownice / Sarah Rees Brennan ; Donata Olejnik. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Sezon na czarownice / Sarah Rees Brennan ; Donata Olejnik
    Autorzy:
    Brennan, Sarah Rees (1983- )
    Temat:
    Czarownice i czarownicy
    Dziewczęta.
    Magia
    Szkoły
    Zaklęcia i czary
    Rok wydania:
    2019
    Wydawca:
    Poznań : Publicat
    Cykl:
    Brennan, Sarah Rees (1983- ). Chilling Adventures of Sabrina
    Pozycja nr 3: Sezon na czarownice / Sarah Rees Brennan ; Donata Olejnik. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Ścieżka nocy / Sarah Rees Brennan ; translated by Donata Olejnik
    Pozycja nr 5: Ścieżka nocy / Sarah Rees Brennan ; translated by Donata Olejnik. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Ścieżka nocy / Sarah Rees Brennan ; translated by Donata Olejnik
    Autorzy:
    Brennan, Sarah Rees (1983- )
    Temat:
    Czarownice i czarownicy
    Magia
    Nastolatki
    Szkoły
    Zaklęcia i czary
    Rok wydania:
    2020
    Wydawca:
    Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat
    Cykl:
    Brennan, Sarah Rees (1983- ). Chilling Adventures of Sabrina
    Pozycja nr 4: Ścieżka nocy / Sarah Rees Brennan ; translated by Donata Olejnik. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Córka chaosu / Sarah Rees Brennan ; translated by Donata Olejnik
    Pozycja nr 6: Córka chaosu / Sarah Rees Brennan ; translated by Donata Olejnik. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Córka chaosu / Sarah Rees Brennan ; translated by Donata Olejnik
    Autorzy:
    Brennan, Sarah Rees (1983- )
    Temat:
    Czarownice i czarownicy
    Magia
    Nastolatki
    Szkoły
    Zaklęcia i czary
    Rok wydania:
    2020
    Wydawca:
    Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat
    Cykl:
    Brennan, Sarah Rees (1983- ). Chilling Adventures of Sabrina
    Pozycja nr 5: Córka chaosu / Sarah Rees Brennan ; translated by Donata Olejnik. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Książka o śmieciach / Stanisław Łubieński
    Pozycja nr 7: Książka o śmieciach / Stanisław Łubieński. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Książka o śmieciach / Stanisław Łubieński
    Autorzy:
    Łubieński, Stanisław (1983- )
    Temat:
    Cywilizacja
    Degradacja środowiska
    Przyroda
    Śmieci
    Środowisko człowieka
    Ochrona środowiska
    Socjologia i społeczeństwo
    Rok wydania:
    2020
    Wydawca:
    Warszawa : Agora
    Pozycja nr 6: Książka o śmieciach / Stanisław Łubieński. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Slayer : ostatnia z pogromczyń / Kiersten White ; przekład: Karolina Podlipna
    Pozycja nr 8: Slayer : ostatnia z pogromczyń / Kiersten White ; przekład: Karolina Podlipna. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Slayer : ostatnia z pogromczyń / Kiersten White ; przekład: Karolina Podlipna
    Autorzy:
    White, Kiersten (1983- )
    Temat:
    Bliźnięta
    Dziewczęta
    Magia
    Nastolatki
    Walka dobra ze złem
    Wampir (stworzenie fantastyczne)
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Łódź : Feeria Young - Wydawnictwo JK
    Pozycja nr 7: Slayer : ostatnia z pogromczyń / Kiersten White ; przekład: Karolina Podlipna. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Gambit Kartosa / Wasilij Machanienko, przekład z języka rosyjskiego Gabriela Sitkiewicz
    Pozycja nr 9: Gambit Kartosa / Wasilij Machanienko, przekład z języka rosyjskiego Gabriela Sitkiewicz. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Gambit Kartosa / Wasilij Machanienko, przekład z języka rosyjskiego Gabriela Sitkiewicz
    Autorzy:
    Mahanenko, Vasilij Mihajlovič (1981- )
    Temat:
    Gry fabularne
    Rzeczywistość wirtualna
    Rok wydania:
    copyright 2019
    Wydawca:
    Kraków : Insignis Media
    Cykl:
    Mahanenko, Vasilij Mihajlovič (1981- ). Droga Szamana etap 2
    Pozycja nr 8: Gambit Kartosa / Wasilij Machanienko, przekład z języka rosyjskiego Gabriela Sitkiewicz. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Miki i kraina pradawnych / scenariusz Denis-Pierre Filippi ; rysunki Silvio Camboni ; kolory Samuel Spano z pomocą Jessiki Bodart ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]
    Pozycja nr 10: Miki i kraina pradawnych / scenariusz Denis-Pierre Filippi ; rysunki Silvio Camboni ; kolory Samuel Spano z pomocą Jessiki Bodart ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Miki i kraina pradawnych / scenariusz Denis-Pierre Filippi ; rysunki Silvio Camboni ; kolory Samuel Spano z pomocą Jessiki Bodart ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]
    Autorzy:
    Filippi, Denis-Pierre (1972- )
    Temat:
    Goofy (postać fikcyjna)
    Myszka Miki (postać fikcyjna)
    Myszka Minnie (postać fikcyjna)
    Ruch oporu
    Rzemieślnicy
    Wojownicy
    Rok wydania:
    © 2021
    Wydawca:
    Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o
    Pozycja nr 9: Miki i kraina pradawnych / scenariusz Denis-Pierre Filippi ; rysunki Silvio Camboni ; kolory Samuel Spano z pomocą Jessiki Bodart ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Blackout / Dhonielle Clayton, Tiffany D. Jackson, Nic Stone, Angie Thomas, Ashley Woodfolk, Nicola Yoon ; przekład: Marcin Machnik
    Pozycja nr 11: Blackout / Dhonielle Clayton, Tiffany D. Jackson, Nic Stone, Angie Thomas, Ashley Woodfolk, Nicola Yoon ; przekład: Marcin Machnik. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Blackout / Dhonielle Clayton, Tiffany D. Jackson, Nic Stone, Angie Thomas, Ashley Woodfolk, Nicola Yoon ; przekład: Marcin Machnik
    Autorzy:
    Clayton, Dhonielle (1983- )
    Jackson, Tiffany D
    Stone, Nic
    Thomas, Angie (1988- )
    Woodfolk, Ashley
    Yoon, Nicola (1972- )
    Temat:
    Ciemność
    Relacja romantyczna
    Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)
    Rok wydania:
    copyright 2022
    Wydawca:
    Gliwice : beYA - Helion
    Pozycja nr 10: Blackout / Dhonielle Clayton, Tiffany D. Jackson, Nic Stone, Angie Thomas, Ashley Woodfolk, Nicola Yoon ; przekład: Marcin Machnik. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Wiedźmi lament / scenariusz Bartosz Sztybor ; rysunki Vanesa R. Del Rey ; storyboardy John Starr ; kolory Jordie Bellaire ; okładka Stefan Koidl ; strony rozdziałowe Vanesa R. Del Rey ; tłumaczenie Zofia Sawicka
    Pozycja nr 12: Wiedźmi lament / scenariusz Bartosz Sztybor ; rysunki Vanesa R. Del Rey ; storyboardy John Starr ; kolory Jordie Bellaire ; okładka Stefan Koidl ; strony rozdziałowe Vanesa R. Del Rey ; tłumaczenie Zofia Sawicka. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Wiedźmi lament / scenariusz Bartosz Sztybor ; rysunki Vanesa R. Del Rey ; storyboardy John Starr ; kolory Jordie Bellaire ; okładka Stefan Koidl ; strony rozdziałowe Vanesa R. Del Rey ; tłumaczenie Zofia Sawicka
    Autorzy:
    Sztybor, Bartosz (1980- )
    Temat:
    Wiedźmin (postać fikcyjna)
    Czarodzieje
    Krainy i światy fikcyjne
    Potwory
    Wojownicy
    Rok wydania:
    copyright 2022
    Wydawca:
    Warszawa : Story House Egmont
    Pozycja nr 11: Wiedźmi lament / scenariusz Bartosz Sztybor ; rysunki Vanesa R. Del Rey ; storyboardy John Starr ; kolory Jordie Bellaire ; okładka Stefan Koidl ; strony rozdziałowe Vanesa R. Del Rey ; tłumaczenie Zofia Sawicka. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Kosmiczni Avengers / [scen. Brian Michael Bendis, rys. Steve McNiven i Sara Pichelli ; tusz John Dell oraz Mark Morales, Steve McNiven i Sara Pichelli ; kolory Justin Ponsor ; tł. z jęz. ang. Paulina Braiter]. Jutrzejsi Avengers / [scen. Brian Michael Bendis, rys. Michael Avon Oeming i Rain Beredo, Ming Doyle i Javier Rodriguez oraz Michael Del Mundo]
    Pozycja nr 13: Kosmiczni Avengers / [scen. Brian Michael Bendis, rys. Steve McNiven i Sara Pichelli ; tusz John Dell oraz Mark Morales, Steve McNiven i Sara Pichelli ; kolory Justin Ponsor ; tł. z jęz. ang. Paulina Braiter]. Jutrzejsi Avengers / [scen. Brian Michael Bendis, rys. Michael Avon Oeming i Rain Beredo, Ming Doyle i Javier Rodriguez oraz Michael Del Mundo]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Kosmiczni Avengers / [scen. Brian Michael Bendis, rys. Steve McNiven i Sara Pichelli ; tusz John Dell oraz Mark Morales, Steve McNiven i Sara Pichelli ; kolory Justin Ponsor ; tł. z jęz. ang. Paulina Braiter]. Jutrzejsi Avengers / [scen. Brian Michael Bendis, rys. Michael Avon Oeming i Rain Beredo, Ming Doyle i Javier Rodriguez oraz Michael Del Mundo]
    Autorzy:
    Bendis, Brian Michael (1967- )
    Rok wydania:
    2015
    Wydawca:
    Warszawa : Egmont Polska
    Zawiera:
    Jutrzejsi Avengers
    Cykl:
    Bendis, Brian Michael (1967- ). Guardians of the Galaxy (pol.) 1
    Pozycja nr 12: Kosmiczni Avengers / [scen. Brian Michael Bendis, rys. Steve McNiven i Sara Pichelli ; tusz John Dell oraz Mark Morales, Steve McNiven i Sara Pichelli ; kolory Justin Ponsor ; tł. z jęz. ang. Paulina Braiter]. Jutrzejsi Avengers / [scen. Brian Michael Bendis, rys. Michael Avon Oeming i Rain Beredo, Ming Doyle i Javier Rodriguez oraz Michael Del Mundo]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Harda horda : antologia opowiadań / Ewa Białołęcka, Agnieszka Hałas, Anna Hrycyszyn, Aneta Jadowska, Aleksandra Janusz, Anna Kańtoch, Marta Kisiel, Magdalena Kubasiewicz, Anna Nieznaj, Martyna Raduchowska, Milena Wójtowicz, Aleksandrz Zielińska ; wstęp Anna Misztak ; rysunki Magdalena Babińska, Karolina Byrska, Agnieszka Jednaka
    Pozycja nr 14: Harda horda : antologia opowiadań / Ewa Białołęcka, Agnieszka Hałas, Anna Hrycyszyn, Aneta Jadowska, Aleksandra Janusz, Anna Kańtoch, Marta Kisiel, Magdalena Kubasiewicz, Anna Nieznaj, Martyna Raduchowska, Milena Wójtowicz, Aleksandrz Zielińska ; wstęp Anna Misztak ; rysunki Magdalena Babińska, Karolina Byrska, Agnieszka Jednaka. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Harda horda : antologia opowiadań / Ewa Białołęcka, Agnieszka Hałas, Anna Hrycyszyn, Aneta Jadowska, Aleksandra Janusz, Anna Kańtoch, Marta Kisiel, Magdalena Kubasiewicz, Anna Nieznaj, Martyna Raduchowska, Milena Wójtowicz, Aleksandrz Zielińska ; wstęp Anna Misztak ; rysunki Magdalena Babińska, Karolina Byrska, Agnieszka Jednaka
    Rok wydania:
    2019
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo SQN - Imaginatio
    Pozycja nr 13: Harda horda : antologia opowiadań / Ewa Białołęcka, Agnieszka Hałas, Anna Hrycyszyn, Aneta Jadowska, Aleksandra Janusz, Anna Kańtoch, Marta Kisiel, Magdalena Kubasiewicz, Anna Nieznaj, Martyna Raduchowska, Milena Wójtowicz, Aleksandrz Zielińska ; wstęp Anna Misztak ; rysunki Magdalena Babińska, Karolina Byrska, Agnieszka Jednaka. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Thanos. [2] / Donny Cates, Katie Cook, Al Ewing, Kieron Gillen, Chris Hastings, Ryan North scenariusz ; Geoff Shaw, André Lima Araújo, Katie Cook, Flaviano, Frazer Irving, Will Robson, Dylan Burnett rysunki ; Antonio Fabela, Federico Blee, Heather Breckel, Frazer Irving, Chris O'Halloran, Rachelle Rosenberg kolory ; Geoff Shaw i Antonio Fabela okładki ; tłumaczenie z języka angielskiego: Bartosz Czartoryski
    Pozycja nr 15: Thanos. [2] / Donny Cates, Katie Cook, Al Ewing, Kieron Gillen, Chris Hastings, Ryan North scenariusz ; Geoff Shaw, André Lima Araújo, Katie Cook, Flaviano, Frazer Irving, Will Robson, Dylan Burnett rysunki ; Antonio Fabela, Federico Blee, Heather Breckel, Frazer Irving, Chris O'Halloran, Rachelle Rosenberg kolory ; Geoff Shaw i Antonio Fabela okładki ; tłumaczenie z języka angielskiego: Bartosz Czartoryski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Thanos. [2] / Donny Cates, Katie Cook, Al Ewing, Kieron Gillen, Chris Hastings, Ryan North scenariusz ; Geoff Shaw, André Lima Araújo, Katie Cook, Flaviano, Frazer Irving, Will Robson, Dylan Burnett rysunki ; Antonio Fabela, Federico Blee, Heather Breckel, Frazer Irving, Chris O'Halloran, Rachelle Rosenberg kolory ; Geoff Shaw i Antonio Fabela okładki ; tłumaczenie z języka angielskiego: Bartosz Czartoryski
    Autorzy:
    Cates, Donny (1984- )
    Cook, Katie (1981- )
    Ewing, Al (1977- )
    Gillen, Kieron (1975- )
    Hastings, Christopher (1983- )
    North, Ryan (1980- )
    Temat:
    Podróże w czasie
    Walka
    Władcy
    Wszechświat
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Warszawa : Egmont Polska
    Pozycja nr 14: Thanos. [2] / Donny Cates, Katie Cook, Al Ewing, Kieron Gillen, Chris Hastings, Ryan North scenariusz ; Geoff Shaw, André Lima Araújo, Katie Cook, Flaviano, Frazer Irving, Will Robson, Dylan Burnett rysunki ; Antonio Fabela, Federico Blee, Heather Breckel, Frazer Irving, Chris O'Halloran, Rachelle Rosenberg kolory ; Geoff Shaw i Antonio Fabela okładki ; tłumaczenie z języka angielskiego: Bartosz Czartoryski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Bez drogi do domu / [Mark Waid, Al Ewing i Jim Zub scenariusz ; Paco Medina, Sean Izaakse, Carlo Barberi rysunki ; Juan Vlasco i Paco Medina tusz ; Jesus Aburtov, Marcio Menyz, Erick Arciniega i Jay David Ramos kolory ; Yasmine Putri okładki ; Phil Noto ilustracja na stronie tytułowej ; Joshua James Shaw projekt rodziny Nyx ; Stan Lee i Jack Kirby twórcy postaci Avengers]
    Pozycja nr 16: Bez drogi do domu / [Mark Waid, Al Ewing i Jim Zub scenariusz ; Paco Medina, Sean Izaakse, Carlo Barberi rysunki ; Juan Vlasco i Paco Medina tusz ; Jesus Aburtov, Marcio Menyz, Erick Arciniega i Jay David Ramos kolory ; Yasmine Putri okładki ; Phil Noto ilustracja na stronie tytułowej ; Joshua James Shaw projekt rodziny Nyx ; Stan Lee i Jack Kirby twórcy postaci Avengers]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Bez drogi do domu / [Mark Waid, Al Ewing i Jim Zub scenariusz ; Paco Medina, Sean Izaakse, Carlo Barberi rysunki ; Juan Vlasco i Paco Medina tusz ; Jesus Aburtov, Marcio Menyz, Erick Arciniega i Jay David Ramos kolory ; Yasmine Putri okładki ; Phil Noto ilustracja na stronie tytułowej ; Joshua James Shaw projekt rodziny Nyx ; Stan Lee i Jack Kirby twórcy postaci Avengers]
    Temat:
    Avengers (postacie fikcyjne)
    Superbohaterowie
    Rok wydania:
    2022
    Wydawca:
    Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o
    Pozycja nr 15: Bez drogi do domu / [Mark Waid, Al Ewing i Jim Zub scenariusz ; Paco Medina, Sean Izaakse, Carlo Barberi rysunki ; Juan Vlasco i Paco Medina tusz ; Jesus Aburtov, Marcio Menyz, Erick Arciniega i Jay David Ramos kolory ; Yasmine Putri okładki ; Phil Noto ilustracja na stronie tytułowej ; Joshua James Shaw projekt rodziny Nyx ; Stan Lee i Jack Kirby twórcy postaci Avengers]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
      Wyświetlanie 1-16 z 16

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies