Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Miejska Biblioteka Publiczna Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaMiejska Biblioteka Publiczna

Wyszukujesz frazę "Jurgielewiczowa, Irena (1903-2003)" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów
Pokaż wszystkie »
Pokaż wszystkie »
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-44 z 44
    Tytuł pełny:
    Ronja, córka zbójnika [Książka mówiona] / Astrid Lindgren. Inna?/ Irena Jugielewiczowa
    Pozycja nr 1: Ronja, córka zbójnika [Książka mówiona] / Astrid Lindgren. Inna?/ Irena Jugielewiczowa. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Ronja, córka zbójnika [Książka mówiona] / Astrid Lindgren. Inna?/ Irena Jugielewiczowa
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Arka - Studio Nagrań
    Temat:
    Powieść młodzieżowa polska - 20 w.
    Powieść młodzieżowa szwedzka - 20 w.
    Książki mówione
    Dokumenty dźwiękowe
    Rok wydania:
    2014
    Wydawca:
    Warszawa : Fundacja Klucz
    Pozycja nr 0: Ronja, córka zbójnika [Książka mówiona] / Astrid Lindgren. Inna?/ Irena Jugielewiczowa. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    Tytuł pełny:
    Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg
    Pozycja nr 2: Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Temat:
    Powieść dziecięca szwedzka - 20 w.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Poziom II.
    Rok wydania:
    2005
    Wydawca:
    Warszawa : Polityka Spółdzielnia Pracy
    Pozycja nr 1: Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Zwierzenia Britt-Mari / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska
    Pozycja nr 3: Zwierzenia Britt-Mari / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zwierzenia Britt-Mari / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Temat:
    Powieść młodzieżowa szwedzka - 20 w.
    Lit. młodz. - powieści obyczajowe.
    Poziom III.
    Rok wydania:
    2006
    Wydawca:
    Warszawa : Nasza Księgarnia
    Pozycja nr 2: Zwierzenia Britt-Mari / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł.[ze szw.] Irena Wyszomirska
    Pozycja nr 4: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł.[ze szw.] Irena Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł.[ze szw.] Irena Wyszomirska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Krajowa Agencja Wydawnicza (Białystok)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    1991
    Wydawca:
    Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza
    Pozycja nr 3: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł.[ze szw.] Irena Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Rasmus, rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska
    Pozycja nr 5: Rasmus, rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Rasmus, rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom III.
    Lit. młodz. - powieści przygod.-podróż.
    Literatura młodzieżowa szwedzka.
    Rok wydania:
    2002
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 4: Rasmus, rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska
    Pozycja nr 6: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    1990
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 5: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Nils Paluszek / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 7: Nils Paluszek / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Nils Paluszek / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Lit. dziec. - powieści fantast. - realist.
    Rok wydania:
    1996
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 6: Nils Paluszek / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 8: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    1998
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 7: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; tł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 9: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; tł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; tł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    2007
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 8: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; tł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 10: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    2004
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 9: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 11: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    1994
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 10: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 12: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    2000
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 11: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wilkland
    Pozycja nr 13: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wilkland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wilkland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Temat:
    Poziom II.
    Rok wydania:
    2010
    Wydawca:
    Warszawa : Nasza Księgarnia
    Pozycja nr 12: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Wyszomirska ; il. Ilon Wilkland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Hanna Czajkowska
    Pozycja nr 14: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Hanna Czajkowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Hanna Czajkowska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    1993
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 13: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Wyszomirska, il. Hanna Czajkowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Braciszek i Karlsson z Dachu [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska
    Pozycja nr 15: Braciszek i Karlsson z Dachu [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Braciszek i Karlsson z Dachu [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Rok wydania:
    cop. 2011
    Wydawca:
    [S. l.] : Jung-off-ska
    Pozycja nr 14: Braciszek i Karlsson z Dachu [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tł. Irena Szuch-Wyszomirska]
    Pozycja nr 16: Dzieci z Bullerbyn [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tł. Irena Szuch-Wyszomirska]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tł. Irena Szuch-Wyszomirska]
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Rok wydania:
    cop. 2010
    Wydawca:
    Warszawa : Jung-off-ska Sp.k
    Pozycja nr 15: Dzieci z Bullerbyn [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [tł. Irena Szuch-Wyszomirska]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    Tytuł pełny:
    Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 17: Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    1999
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 16: Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Zbigniew Piotrowski
    Pozycja nr 18: Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Zbigniew Piotrowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Zbigniew Piotrowski
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Lit. dziec. - powieści fantast. - realist.
    Rok wydania:
    1984
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 17: Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Zbigniew Piotrowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 19: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    2014
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 18: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 20: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 19: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 21: Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    1992
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 20: Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Zbigniew Piotrowski
    Pozycja nr 22: Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Zbigniew Piotrowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Zbigniew Piotrowski
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Lit. dziec. - powieści fantast. - realist.
    Rok wydania:
    1982
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 21: Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Zbigniew Piotrowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł.[ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska
    Pozycja nr 23: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł.[ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł.[ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    1991
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 22: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł.[ze szw.] Irena Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Rasmus i włóczęga [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [Polish transl. by Irena Szuch-Wyszomirska]
    Pozycja nr 24: Rasmus i włóczęga [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [Polish transl. by Irena Szuch-Wyszomirska]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Rasmus i włóczęga [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [Polish transl. by Irena Szuch-Wyszomirska]
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Rok wydania:
    cop. 2016
    Wydawca:
    Warszawa : Jung-off-ska
    Pozycja nr 23: Rasmus i włóczęga [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [Polish transl. by Irena Szuch-Wyszomirska]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    Tytuł pełny:
    Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman
    Pozycja nr 25: Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - powieści fantast. - realist.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    2008
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 24: Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Maria Orłowska-Gabryś
    Pozycja nr 26: Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Maria Orłowska-Gabryś. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Maria Orłowska-Gabryś
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Literatura młodzieżowa szwedzka.
    Poziom III.
    Lit. młodz. - powieści przygod.-podróż.
    Rok wydania:
    2004
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 25: Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Maria Orłowska-Gabryś. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman
    Pozycja nr 27: Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - powieści fantast. - realist.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    2006
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 26: Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman
    Pozycja nr 28: Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - powieści fantast. - realist.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    2003
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 27: Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Maria Orłowska-Gabryś
    Pozycja nr 29: Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Maria Orłowska-Gabryś. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Maria Orłowska-Gabryś
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Literatura młodzieżowa szwedzka.
    Poziom III.
    Lit. młodz. - powieści przygod.-podróż.
    Rok wydania:
    1991
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 28: Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren, tł. Irena Szuch-Wyszomirska, il. Maria Orłowska-Gabryś. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Emil ze Smalandii [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska
    Pozycja nr 30: Emil ze Smalandii [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Emil ze Smalandii [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Jung-Off-Ska Edyta Jungowska
    Temat:
    Książki mówione
    Powieść dziecięca szwedzka - 20 w.
    Rok wydania:
    cop. 2013
    Wydawca:
    Warszawa : Jung-off-ska
    Pozycja nr 29: Emil ze Smalandii [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland
    Pozycja nr 31: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Temat:
    Dzieci.
    Przyjaźń
    Wieś
    Wsie
    Szwecja
    Rok wydania:
    2019
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia
    Pozycja nr 30: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland
    Pozycja nr 32: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Temat:
    Dzieci.
    Przyjaźń
    Wsie
    Szwecja
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia
    Pozycja nr 31: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Przygody Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Anna Węgleńska ; il. Björn Berg
    Pozycja nr 33: Przygody Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Anna Węgleńska ; il. Björn Berg. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Przygody Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Anna Węgleńska ; il. Björn Berg
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 32: Przygody Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Anna Węgleńska ; il. Björn Berg. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Przygody Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Anna Węgleńska ; il. Björn Berg
    Pozycja nr 34: Przygody Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Anna Węgleńska ; il. Björn Berg. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Przygody Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Anna Węgleńska ; il. Björn Berg
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    2005
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 33: Przygody Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Anna Węgleńska ; il. Björn Berg. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; Pol. transl. by Irena Szuch-Wyszomirska
    Pozycja nr 35: Dzieci z Bullerbyn [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; Pol. transl. by Irena Szuch-Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; Pol. transl. by Irena Szuch-Wyszomirska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Rok wydania:
    cop. 2010
    Wydawca:
    Warszawa : Jung-off-ska
    Pozycja nr 34: Dzieci z Bullerbyn [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; Pol. transl. by Irena Szuch-Wyszomirska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    Tytuł pełny:
    Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg ; przekł. Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland
    Pozycja nr 36: Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg ; przekł. Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg ; przekł. Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Cała Polska Czyta Dzieciom : Polityka (Warszawa)
    Temat:
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Poziom II.
    Rok wydania:
    2007
    Wydawca:
    Warszawa : Cała Polska Czyta Dzieciom : Polityka Spółdzielnia Pracy
    Pozycja nr 35: Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Björn Berg ; przekł. Maria Olszańska ; il. Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Pippi Pończoszanka [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Such-Wyszomirska ; czyta Edyta Jungowska
    Pozycja nr 37: Pippi Pończoszanka [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Such-Wyszomirska ; czyta Edyta Jungowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Pippi Pończoszanka [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Such-Wyszomirska ; czyta Edyta Jungowska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Temat:
    Powieść dziecięca szwedzka - 20 w.
    Książki mówione
    Rok wydania:
    [2010]
    Wydawca:
    [S. l.] : Jung-off-ska
    Pozycja nr 36: Pippi Pończoszanka [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Such-Wyszomirska ; czyta Edyta Jungowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    Tytuł pełny:
    Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Astrid Lindgren ; Zbigniew Piotrowski
    Pozycja nr 38: Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Astrid Lindgren ; Zbigniew Piotrowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Astrid Lindgren ; Zbigniew Piotrowski
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    "Nasza Księgarnia" (Warszawa)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - łatwe opowiadania.
    Literatura dziecięca szwedzka
    Rok wydania:
    1990
    Wydawca:
    Warszawa : "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 37: Fizia Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Astrid Lindgren ; Zbigniew Piotrowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska
    Pozycja nr 39: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Temat:
    Poziom II.
    Rok wydania:
    2012
    Wydawca:
    Warszawa : Nasza Księgarnia
    Pozycja nr 38: Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Hanna Czajkowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Przygody Pippi / Astrid Lindgren ; il. Ingrid Vang-Nyman ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Teresa Chłapowska
    Pozycja nr 40: Przygody Pippi / Astrid Lindgren ; il. Ingrid Vang-Nyman ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Teresa Chłapowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Przygody Pippi / Astrid Lindgren ; il. Ingrid Vang-Nyman ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Teresa Chłapowska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Temat:
    Poziom II.
    Lit. dziec. - powieści fantast. - realist.
    Rok wydania:
    2011
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"
    Pozycja nr 39: Przygody Pippi / Astrid Lindgren ; il. Ingrid Vang-Nyman ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Teresa Chłapowska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska
    Pozycja nr 41: Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Rok wydania:
    cop. 2014
    Wydawca:
    Warszawa : Jung-off-ska
    Pozycja nr 40: Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    Tytuł pełny:
    Dzieci z wyspy Saltkrakan / Astrid Lindgren ; przełożyła Maria Olszańska ; ilustrowała Ilon Wikland
    Pozycja nr 42: Dzieci z wyspy Saltkrakan / Astrid Lindgren ; przełożyła Maria Olszańska ; ilustrowała Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Dzieci z wyspy Saltkrakan / Astrid Lindgren ; przełożyła Maria Olszańska ; ilustrowała Ilon Wikland
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Temat:
    Poziom III.
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Warszawa : Nasza Księgarnia
    Pozycja nr 41: Dzieci z wyspy Saltkrakan / Astrid Lindgren ; przełożyła Maria Olszańska ; ilustrowała Ilon Wikland. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    Tytuł pełny:
    Detektyw Blomkvist [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska
    Pozycja nr 43: Detektyw Blomkvist [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Detektyw Blomkvist [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Rok wydania:
    2016
    Wydawca:
    Warszawa : Jung-off-ska
    Pozycja nr 42: Detektyw Blomkvist [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka mówiona
    Tytuł pełny:
    Zwierzątko dla Pellego / [text] Astrid Lindgren ; [illustrations] Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Maria Olszańska
    Pozycja nr 44: Zwierzątko dla Pellego / [text] Astrid Lindgren ; [illustrations] Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Maria Olszańska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
    propozycja biblioteki
    Tytuł pełny:
    Zwierzątko dla Pellego / [text] Astrid Lindgren ; [illustrations] Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Maria Olszańska
    Autorzy:
    Lindgren, Astrid (1907-2002)
    Temat:
    Królik
    Chłopcy
    Dziewczęta
    Ludzie a zwierzęta
    Odwaga
    Opieka nad zwierzętami
    Psy
    Rozbitkowie
    Rok wydania:
    2023
    Wydawca:
    Poznań : Zakamarki
    Pozycja nr 43: Zwierzątko dla Pellego / [text] Astrid Lindgren ; [illustrations] Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Maria Olszańska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
    Książka
      Wyświetlanie 1-44 z 44

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies