Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Katzenbach, John R" wg kryterium: Autor


Tytuł pełny:
Siła zespołów : wpływ pracy zespołowej na efektywność organizacji / John R. Katzenbach, Douglas K. Smith ; [ przekł. z ang. Iwona Sochacka, Biuro Tłumaczeń "The Mission"]
Pozycja nr 1: Siła zespołów : wpływ pracy zespołowej na efektywność organizacji / John R. Katzenbach, Douglas K. Smith ; [ przekł. z ang. Iwona Sochacka, Biuro Tłumaczeń "The Mission"]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Siła zespołów : wpływ pracy zespołowej na efektywność organizacji / John R. Katzenbach, Douglas K. Smith ; [ przekł. z ang. Iwona Sochacka, Biuro Tłumaczeń "The Mission"]
Autorzy:
Katzenbach, John R
Smith, Douglas K
Oficyna Ekonomiczna (Kraków)
Dom Wydaw. ABC (Warszawa)
Biuro Tłumaczeń "The Mission"
Temat:
Praca zespołowa - podręcznik.
Rok wydania:
2001
Wydawca:
Kraków : Oficyna Ekonomiczna : Dom Wydaw. ABC
Pozycja nr 0: Siła zespołów : wpływ pracy zespołowej na efektywność organizacji / John R. Katzenbach, Douglas K. Smith ; [ przekł. z ang. Iwona Sochacka, Biuro Tłumaczeń "The Mission"]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Ofiara / John Katzenbach ; przekł. Krzysztof Bereza
Pozycja nr 2: Ofiara / John Katzenbach ; przekł. Krzysztof Bereza. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Ofiara / John Katzenbach ; przekł. Krzysztof Bereza
Autorzy:
Katzenbach, John (1950- )
Temat:
Powieść amerykańska - 21 w.
Powieść sensacyjna.
Rok wydania:
2007
Wydawca:
Warszawa : Amber
Pozycja nr 1: Ofiara / John Katzenbach ; przekł. Krzysztof Bereza. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Człowiek cień / John Katzenbach, tł. Piotr Jędrusik
Pozycja nr 3: Człowiek cień / John Katzenbach, tł. Piotr Jędrusik. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Człowiek cień / John Katzenbach, tł. Piotr Jędrusik
Autorzy:
Katzenbach, John
"Amber" (Warszawa)
Temat:
Powieść sensacyjna.
Powieść amerykańska.
Rok wydania:
1996
Wydawca:
Warszawa : "Amber"
Pozycja nr 2: Człowiek cień / John Katzenbach, tł. Piotr Jędrusik. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Analityk / John Katzenbach ; przekł. [z ang.] Przemysław Bieliński
Pozycja nr 4: Analityk / John Katzenbach ; przekł. [z ang.] Przemysław Bieliński. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Analityk / John Katzenbach ; przekł. [z ang.] Przemysław Bieliński
Autorzy:
Katzenbach, John
"Amber" (Warszawa)
Temat:
Powieść amerykańska.
Powieść sensacyjna.
Rok wydania:
2002
Wydawca:
Warszawa : "Amber"
Pozycja nr 3: Analityk / John Katzenbach ; przekł. [z ang.] Przemysław Bieliński. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Piąty student / John Katzenbach ; przekł. Maciej Nowak-Kreyer
Pozycja nr 5: Piąty student / John Katzenbach ; przekł. Maciej Nowak-Kreyer. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Piąty student / John Katzenbach ; przekł. Maciej Nowak-Kreyer
Autorzy:
Katzenbach, John (1950-)
Temat:
Powieść kryminalna
Rok wydania:
2015
Wydawca:
Warszawa : Amber
Pozycja nr 4: Piąty student / John Katzenbach ; przekł. Maciej Nowak-Kreyer. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
W słusznej sprawie / John Katzenbach ; przekł. [z ang.] Paweł Cłapak, Anna Dunajska, Wiesława Cieplucha
Pozycja nr 6: W słusznej sprawie / John Katzenbach ; przekł. [z ang.] Paweł Cłapak, Anna Dunajska, Wiesława Cieplucha. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W słusznej sprawie / John Katzenbach ; przekł. [z ang.] Paweł Cłapak, Anna Dunajska, Wiesława Cieplucha
Autorzy:
Katzenbach, John
Temat:
Powieść amerykańska - 20 w.
Powieść sensacyjna - 20 w.
Rok wydania:
1998
Wydawca:
Warszawa : "Amber", (Český Těšin : Finidr)
Pozycja nr 5: W słusznej sprawie / John Katzenbach ; przekł. [z ang.] Paweł Cłapak, Anna Dunajska, Wiesława Cieplucha. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
W słusznej sprawie / John Katzenbach ; przekł. Wiesława Cieplucha, Anna Dunajska, Paweł Cłapak
Pozycja nr 7: W słusznej sprawie / John Katzenbach ; przekł. Wiesława Cieplucha, Anna Dunajska, Paweł Cłapak. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W słusznej sprawie / John Katzenbach ; przekł. Wiesława Cieplucha, Anna Dunajska, Paweł Cłapak
Autorzy:
Katzenbach, John (1950- )
Temat:
Powieść sensacyjna.
Rok wydania:
2011
Wydawca:
Warszawa : Amber
Pozycja nr 6: W słusznej sprawie / John Katzenbach ; przekł. Wiesława Cieplucha, Anna Dunajska, Paweł Cłapak. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
The Fellowship of the Ring : being the first part of The Lord of the Rings / J.R.R. Tolkien
Pozycja nr 8: The Fellowship of the Ring : being the first part of The Lord of the Rings / J.R.R. Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The Fellowship of the Ring : being the first part of The Lord of the Rings / J.R.R. Tolkien
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
Ballantine Books (New York)
Temat:
Literatura angielskojęzyczna.
Powieść angielska
Rok wydania:
cop. 2001
Wydawca:
New York : Ballantine Books
Pozycja nr 7: The Fellowship of the Ring : being the first part of The Lord of the Rings / J.R.R. Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
W domu Robaka / George R. R. Martin ; ilustrował John Picacio ; przełożył Michał Jakuszewski
Pozycja nr 9: W domu Robaka / George R. R. Martin ; ilustrował John Picacio ; przełożył Michał Jakuszewski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W domu Robaka / George R. R. Martin ; ilustrował John Picacio ; przełożył Michał Jakuszewski
Autorzy:
Martin, George R. R. (1948- )
Temat:
Mrok
Spisek
Stworzenia fantastyczne
Wojna
Zdrada
Rok wydania:
copyright 2019
Wydawca:
Poznań : Zysk i S-ka
Pozycja nr 8: W domu Robaka / George R. R. Martin ; ilustrował John Picacio ; przełożył Michał Jakuszewski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Hobbit albo tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; Il. Alan Lee ; przekł. Paulina Braiter
Pozycja nr 10: Hobbit albo tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; Il. Alan Lee ; przekł. Paulina Braiter. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hobbit albo tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; Il. Alan Lee ; przekł. Paulina Braiter
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
Temat:
Lit. młodz. - powieści fantastyczno-realistyczne.
Literatura młodzieżowa angielska
Rok wydania:
2007
Wydawca:
Warszawa : "Amber"
Pozycja nr 9: Hobbit albo tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; Il. Alan Lee ; przekł. Paulina Braiter. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Marines : bohaterowie operacji specjalnych / Michael Golembesky, John R. Bruning ; przeł. Janusz Ochab
Pozycja nr 11: Marines : bohaterowie operacji specjalnych / Michael Golembesky, John R. Bruning ; przeł. Janusz Ochab. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Marines : bohaterowie operacji specjalnych / Michael Golembesky, John R. Bruning ; przeł. Janusz Ochab
Autorzy:
Golembesky, Michael
Bruning, John R. (1968- )
Temat:
Wojna 2003-2010 r. amerykańsko-iracka
Piechota morska - Stany Zjednoczone - 21 w.
Afganistan - 21 w.
Rok wydania:
2015
Wydawca:
Wołowiec : Czarne
Pozycja nr 10: Marines : bohaterowie operacji specjalnych / Michael Golembesky, John R. Bruning ; przeł. Janusz Ochab. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Księga zaginionych opowieści. Tom 1 / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot
Pozycja nr 12: Księga zaginionych opowieści. Tom 1 / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Księga zaginionych opowieści. Tom 1 / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Amber" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
1998
Wydawca:
Warszawa : "Amber"
Pozycja nr 11: Księga zaginionych opowieści. Tom 1 / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Rudy Dżil i jego pies / John Ronald Reul Tolkien
Pozycja nr 13: Rudy Dżil i jego pies / John Ronald Reul Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Rudy Dżil i jego pies / John Ronald Reul Tolkien
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Iskry" (Warszawa)
Rok wydania:
1989
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
Pozycja nr 12: Rudy Dżil i jego pies / John Ronald Reul Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [Tom 1], Bractwo Pierścienia / J.R.R. Tolkien ; z ang. przeł. Jerzy Łoziński
Pozycja nr 14: Władca Pierścieni. [Tom 1], Bractwo Pierścienia / J.R.R. Tolkien ; z ang. przeł. Jerzy Łoziński. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [Tom 1], Bractwo Pierścienia / J.R.R. Tolkien ; z ang. przeł. Jerzy Łoziński
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Świat Książki" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
2003
Wydawca:
Warszawa : "Świat Książki"
Pozycja nr 13: Władca Pierścieni. [Tom 1], Bractwo Pierścienia / J.R.R. Tolkien ; z ang. przeł. Jerzy Łoziński. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
The book of lost tales. P. 2 / J.R.R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien
Pozycja nr 15: The book of lost tales. P. 2 / J.R.R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The book of lost tales. P. 2 / J.R.R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
Del Rey Book (New York)
Temat:
Literatura angielskojęzyczna.
Opowiadania angielskie.
Rok wydania:
1992
Wydawca:
New York : Del Rey Book
Pozycja nr 14: The book of lost tales. P. 2 / J.R.R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
The book of lost tales. P. 1 / J.R.R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien
Pozycja nr 16: The book of lost tales. P. 1 / J.R.R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The book of lost tales. P. 1 / J.R.R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
Del Rey Book (New York)
Temat:
Literatura angielskojęzyczna.
Opowiadania angielskie.
Rok wydania:
1992
Wydawca:
New York : Del Rey Book
Pozycja nr 15: The book of lost tales. P. 1 / J.R.R. Tolkien ; edited by Christopher Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
The Lost Road and Other Writings : Language and Legend before : the Lord of the Rings / John Ronald Reuel Tolkien
Pozycja nr 17: The Lost Road and Other Writings : Language and Legend before : the Lord of the Rings / John Ronald Reuel Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The Lost Road and Other Writings : Language and Legend before : the Lord of the Rings / John Ronald Reuel Tolkien
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
Ballantine Books (New York)
Temat:
Literatura angielskojęzyczna.
Rok wydania:
1996
Wydawca:
New York : Ballantine Books
Pozycja nr 16: The Lost Road and Other Writings : Language and Legend before : the Lord of the Rings / John Ronald Reuel Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
The Tolkien Reader / John Ronald Reuel Tolkien
Pozycja nr 18: The Tolkien Reader / John Ronald Reuel Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
The Tolkien Reader / John Ronald Reuel Tolkien
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
Ballantine Books (New York)
Temat:
Literatura angielskojęzyczna.
Rok wydania:
1966
Wydawca:
New York : Ballantine Books
Pozycja nr 17: The Tolkien Reader / John Ronald Reuel Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. Tom 3, Powrót króla / J.R.R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 19: Władca Pierścieni. Tom 3, Powrót króla / J.R.R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. Tom 3, Powrót króla / J.R.R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Czytelnik" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
1981
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Pozycja nr 18: Władca Pierścieni. Tom 3, Powrót króla / J.R.R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 20: Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Iskry" (Warszawa)
Temat:
Poziom III.
Lit. młodz. - powieści fantastyczno-realistyczne.
Literatura młodzieżowa angielska
Rok wydania:
1997
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
Pozycja nr 19: Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 21: Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Iskry" (Warszawa)
Temat:
Poziom III.
Lit. młodz. - powieści fantastyczno-realistyczne.
Literatura młodzieżowa angielska
Rok wydania:
1997
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
Pozycja nr 20: Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 22: Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Iskry" (Warszawa)
Temat:
Poziom III.
Lit. młodz. - powieści fantastyczno-realistyczne.
Literatura młodzieżowa angielska
Rok wydania:
[2006?]
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
Pozycja nr 21: Hobbit czyli Tam i z powrotem / J.R.R.Tolkien ; przeł. [ z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Śmierć anioła / John Sack ; z ang. przeł. Zbigniew Kościuk
Pozycja nr 23: Śmierć anioła / John Sack ; z ang. przeł. Zbigniew Kościuk. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Śmierć anioła / John Sack ; z ang. przeł. Zbigniew Kościuk
Autorzy:
Sack, John R
Rok wydania:
2009
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz
Pozycja nr 22: Śmierć anioła / John Sack ; z ang. przeł. Zbigniew Kościuk. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T. 2], Dwie wieże / J.R.R. Tolkien ; przeł. [z ang] Jerzy Łoziński
Pozycja nr 24: Władca Pierścieni. [T. 2], Dwie wieże / J.R.R. Tolkien ; przeł. [z ang] Jerzy Łoziński. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T. 2], Dwie wieże / J.R.R. Tolkien ; przeł. [z ang] Jerzy Łoziński
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Zysk i S-ka" (Poznań)
"Libros" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
2002
Wydawca:
Warszawa : "Libros"
Pozycja nr 23: Władca Pierścieni. [T. 2], Dwie wieże / J.R.R. Tolkien ; przeł. [z ang] Jerzy Łoziński. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Drużyna Pierścienia [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski
Pozycja nr 25: Drużyna Pierścienia [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Drużyna Pierścienia [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
Temat:
Powieść angielska - książka mówiona.
Rok wydania:
2008
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 24: Drużyna Pierścienia [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Powrót króla [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski
Pozycja nr 26: Powrót króla [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Powrót króla [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
Temat:
Powieść angielska - książka mówiona.
Rok wydania:
2008
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 25: Powrót króla [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Dwie wieże [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski
Pozycja nr 27: Dwie wieże [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka mówiona
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dwie wieże [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
Temat:
Powieść angielska - książka mówiona.
Rok wydania:
2008
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 26: Dwie wieże [książka mówiona] / J.R.R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka mówiona
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 2, Dwie wieże / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 28: Władca Pierścieni. [T.] 2, Dwie wieże / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 2, Dwie wieże / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Muza SA" (Warszawa)
Temat:
Powieść fantastyczna.
Powieść angielska
Rok wydania:
2004
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 27: Władca Pierścieni. [T.] 2, Dwie wieże / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Smith of Wotton Major and Farmer Giles of Ham / J.R.R. Tolkien ; ill. by Pauline Diana Baynes
Pozycja nr 29: Smith of Wotton Major and Farmer Giles of Ham / J.R.R. Tolkien ; ill. by Pauline Diana Baynes. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Smith of Wotton Major and Farmer Giles of Ham / J.R.R. Tolkien ; ill. by Pauline Diana Baynes
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
Ballantine Books (New York)
Temat:
Literatura młodzieżowa angielska
Literatura angielskojęzyczna.
Rok wydania:
[ok. 1995]
Wydawca:
New York : Ballantine Books
Pozycja nr 28: Smith of Wotton Major and Farmer Giles of Ham / J.R.R. Tolkien ; ill. by Pauline Diana Baynes. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 1, Drużyna Pierścienia / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 30: Władca Pierścieni. [T.] 1, Drużyna Pierścienia / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 1, Drużyna Pierścienia / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Muza SA" (Warszawa)
Temat:
Powieść fantastyczna.
Powieść angielska
Rok wydania:
2003
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 29: Władca Pierścieni. [T.] 1, Drużyna Pierścienia / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 3, Powrót króla / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 31: Władca Pierścieni. [T.] 3, Powrót króla / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 3, Powrót króla / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Muza SA" (Warszawa)
Temat:
Powieść fantastyczna.
Powieść angielska
Rok wydania:
2003
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 30: Władca Pierścieni. [T.] 3, Powrót króla / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 2, Dwie wieże / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 32: Władca Pierścieni. [T.] 2, Dwie wieże / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 2, Dwie wieże / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Muza SA" (Warszawa)
Temat:
Powieść fantastyczna.
Powieść angielska
Rok wydania:
2003
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 31: Władca Pierścieni. [T.] 2, Dwie wieże / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 1, Drużyna Pierścienia / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 33: Władca Pierścieni. [T.] 1, Drużyna Pierścienia / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 1, Drużyna Pierścienia / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Muza SA" (Warszawa)
Temat:
Powieść fantastyczna.
Powieść angielska
Rok wydania:
2004
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 32: Władca Pierścieni. [T.] 1, Drużyna Pierścienia / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 3, Powrót króla / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 34: Władca Pierścieni. [T.] 3, Powrót króla / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T.] 3, Powrót króla / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Muza SA" (Warszawa)
Temat:
Powieść fantastyczna.
Powieść angielska
Rok wydania:
2004
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 33: Władca Pierścieni. [T.] 3, Powrót króla / J.R.R.Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. Tom 1, Wyprawa / John Ronald Reul Tolkien
Pozycja nr 35: Władca Pierścieni. Tom 1, Wyprawa / John Ronald Reul Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. Tom 1, Wyprawa / John Ronald Reul Tolkien
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Czytelnik" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
1981
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Pozycja nr 34: Władca Pierścieni. Tom 1, Wyprawa / John Ronald Reul Tolkien. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Silmarillion / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Maria Skibniewska ; il. Ted Nasmith
Pozycja nr 36: Silmarillion / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Maria Skibniewska ; il. Ted Nasmith. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Silmarillion / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Maria Skibniewska ; il. Ted Nasmith
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Amber" (Warszawa)
Temat:
Opowiadania angielskie.
Opowiadania fantastyczne.
Rok wydania:
2002
Wydawca:
Warszawa : "Amber"
Pozycja nr 35: Silmarillion / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Maria Skibniewska ; il. Ted Nasmith. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Silmarillion / J.R.R.Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska ; [il. Stasys Eidrigevicius]
Pozycja nr 37: Silmarillion / J.R.R.Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska ; [il. Stasys Eidrigevicius]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Silmarillion / J.R.R.Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska ; [il. Stasys Eidrigevicius]
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Czytelnik" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
1985
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Pozycja nr 36: Silmarillion / J.R.R.Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska ; [il. Stasys Eidrigevicius]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Niedokończone opowieści / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot
Pozycja nr 38: Niedokończone opowieści / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Niedokończone opowieści / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Amber" (Warszawa)
Temat:
Opowiadania angielskie.
Opowiadania fantastyczne.
Rok wydania:
2007
Wydawca:
Warszawa : "Amber"
Pozycja nr 37: Niedokończone opowieści / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Niedokończone opowieści / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot
Pozycja nr 39: Niedokończone opowieści / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Niedokończone opowieści / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Amber" (Warszawa)
Temat:
Opowiadania angielskie.
Opowiadania fantastyczne.
Rok wydania:
2002
Wydawca:
Warszawa : "Amber"
Pozycja nr 38: Niedokończone opowieści / John Ronald Reuel Tolkien ; przekł. [z ang.] Radosław Kot. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. Tom 1, Wyprawa / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska
Pozycja nr 40: Władca Pierścieni. Tom 1, Wyprawa / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. Tom 1, Wyprawa / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Czytelnik" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
1990
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Pozycja nr 39: Władca Pierścieni. Tom 1, Wyprawa / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. Tom 3, Powrót króla / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska
Pozycja nr 41: Władca Pierścieni. Tom 3, Powrót króla / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. Tom 3, Powrót króla / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Czytelnik" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
1990
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Pozycja nr 40: Władca Pierścieni. Tom 3, Powrót króla / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. Tom 2, Dwie wieże / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska
Pozycja nr 42: Władca Pierścieni. Tom 2, Dwie wieże / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. Tom 2, Dwie wieże / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Czytelnik" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
1990
Wydawca:
Warszawa : "Czytelnik"
Pozycja nr 41: Władca Pierścieni. Tom 2, Dwie wieże / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Hobbit czyli Tam i z powrotem / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska
Pozycja nr 43: Hobbit czyli Tam i z powrotem / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hobbit czyli Tam i z powrotem / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Iskry" (Warszawa)
Temat:
Poziom III.
Lit. młodz. - powieści fantastyczno-realistyczne.
Literatura młodzieżowa angielska
Rok wydania:
1994
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
Pozycja nr 42: Hobbit czyli Tam i z powrotem / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Dzieci Hřrina / J.R.R. Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Pozycja nr 44: Dzieci Hřrina / J.R.R. Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dzieci Hřrina / J.R.R. Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Amber" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
2007
Wydawca:
Warszawa : "Amber"
Pozycja nr 43: Dzieci Hřrina / J.R.R. Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Kowal z Przylesia Wielkiego ; Przygody Toma Bombadila / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Cezary Frąc, Aleksandra Jagiełowicz ; [il. Pauline Diana Baynes]
Pozycja nr 45: Kowal z Przylesia Wielkiego ; Przygody Toma Bombadila / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Cezary Frąc, Aleksandra Jagiełowicz ; [il. Pauline Diana Baynes]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Kowal z Przylesia Wielkiego ; Przygody Toma Bombadila / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Cezary Frąc, Aleksandra Jagiełowicz ; [il. Pauline Diana Baynes]
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Amber" (Warszawa)
Temat:
Lit. młodz. - powieści fantastyczno-realistyczne.
Literatura młodzieżowa angielska
Poziom III.
Poezja angielska.
Rok wydania:
2002
Wydawca:
Warszawa : "Amber"
Pozycja nr 44: Kowal z Przylesia Wielkiego ; Przygody Toma Bombadila / J.R.R.Tolkien ; przekł. [z ang.] Cezary Frąc, Aleksandra Jagiełowicz ; [il. Pauline Diana Baynes]. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T. 3], Powrót króla / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 46: Władca Pierścieni. [T. 3], Powrót króla / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T. 3], Powrót króla / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Muza SA" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
2001
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 45: Władca Pierścieni. [T. 3], Powrót króla / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T. 1], Drużyna Pierścienia / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 47: Władca Pierścieni. [T. 1], Drużyna Pierścienia / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T. 1], Drużyna Pierścienia / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Muza SA" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
2001
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 46: Władca Pierścieni. [T. 1], Drużyna Pierścienia / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T. 2], Dwie wieże / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Pozycja nr 48: Władca Pierścieni. [T. 2], Dwie wieże / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Władca Pierścieni. [T. 2], Dwie wieże / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Muza SA" (Warszawa)
Temat:
Powieść angielska
Powieść fantastyczna.
Rok wydania:
2001
Wydawca:
Warszawa : "Muza SA"
Pozycja nr 47: Władca Pierścieni. [T. 2], Dwie wieże / John Ronald Reuel Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Tolkien dzieciom / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska, Agnieszka Kreczmar
Pozycja nr 49: Tolkien dzieciom / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska, Agnieszka Kreczmar. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Tolkien dzieciom / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska, Agnieszka Kreczmar
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Iskry" (Warszawa)
Temat:
Literatura dziecięca angielska
Lit. dziec. - baśnie łatwe.
Poziom II.
Rok wydania:
1994
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
Pozycja nr 48: Tolkien dzieciom / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska, Agnieszka Kreczmar. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
Tytuł pełny:
Hobbit czyli Tam i z powrotem / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska, il. Maciej Buszewicz
Pozycja nr 50: Hobbit czyli Tam i z powrotem / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska, il. Maciej Buszewicz. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Hobbit czyli Tam i z powrotem / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska, il. Maciej Buszewicz
Autorzy:
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973)
"Iskry" (Warszawa)
Temat:
Poziom III.
Literatura młodzieżowa angielska
Lit. młodz. - powieści fantastyczno-realistyczne.
Rok wydania:
1988
Wydawca:
Warszawa : "Iskry"
Pozycja nr 49: Hobbit czyli Tam i z powrotem / John Ronald Reul Tolkien, tł. Maria Skibniewska, il. Maciej Buszewicz. Przejdź do szczegółów egzemplarza
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies